КУРС В РАБОТЕ

Институт филологии и межкультурной коммуникации, отделение русской и зарубежной филологии им. Л.Н. Толстого, кафедра германской филологии

Направление подготовки : 032700.62 «Филология» (бакалавриат, 3 курс, очное обучение)
Учебный план: «Зарубежная филология: английский язык и литература» (очное, 2013)
Дисциплина : «История английского языка»
Количество часов : 144 ч. (в том числе : лекции – 40, практические занятия – 32, самостоятельная работа – 72); форма контроля – экзамен
Annotation: The course describes the general features of the development of the English language in V-XI centuries. This time span is called the Old English period in the history of the English language formation. The course covers both the events of the outer history and the peculiarities of the inner history of the language (Phonetics, Grammar, Lexis).
Аннотация: В курсе изложены основные особенности развития английского языка с V по Xi вв. Этот временной промежуток принято называть Древнеанглийским периодом в истории становления английского языка. Курс освещает события внешней истории, а также внутриязыковые процессы (Фонетические, Грамматические, Лексические), характерные для данного периода.
Themes: 1. Introduction to the course "The History of the English Language". 2. The English Language as a Germanic Language. 3. The development of the English Language: Historical conditions and Linguistic characteristics. 4. Old English: Historical Background. 5. Old English Alphabet and Pronunciation. 6. Old English Phonetics. 7. Old English Morphology. 8. Old English Syntax. 9. Old English Vocabulary.
Темы : 1. Введение в курс «История английского языка». 2. Английский язык как германский язык. 3. Развитие английского языка: основные исторические и лингвистические этапы. 4. Древнеанглийский язык: историческая ситуация. 5. Древнеанглийский алфавит и произношение. 6. Фонетика древнеанглийского языка. 7. Морфология древнеанглийского языка. 8. Синтаксис древнеанглийского языка. 9. Словарный состав древнеанглийского языка.
Key words: synchronic approach, diachronic approach, Old English, Middle English, Modern English, Proto-Germanic, Germanic Languages, Phonetic system, Alphabet, Spelling, the Noun, the Adjective, the Pronoun, the Article, the Verb, Vocabulary.
Ключевые слова : язык в синхронии, язык в диахронии, древнеанглийский язык, среднеанглийский язык, современный английский, прагерманский язык, германские языки, фонетическая система, алфавит, орфография, существительное, прилагательное, местоимение, артикль, глагол, словарный состав.
Автор : Варламова Елена Валерьевна, ассистент кафедры германской филологии, кандидат филологических наук, e-mail: el-var@mail.ru
Дата начала эксплуатации : 2 декабря 2014 года

КУРС В РАБОТЕ

Институт филологии и межкультурной коммуникации, отделение русской и зарубежной филологии им. Л.Н. Толстого, кафедра германской филологии

Направление подготовки : 032700.62 «Филология» (бакалавриат, 3 курс, очное обучение)
Учебный план: «Зарубежная филология: английский язык и литература» (очное, 2013)
Дисциплина : «История английского языка»
Количество часов : 144 ч. (в том числе : лекции – 40, практические занятия – 32, самостоятельная работа – 72); форма контроля – экзамен
Annotation: The course describes the general features of the development of the English language in XI-XV centuries. This time span is called the Middle English period in the history of the English language formation. The course covers both the events of the outer history (the Scandinavian Invasion, the Norman Conquest) and the peculiarities of the inner history of the language (Phonetics, Grammar, Lexis, Syntax).
Аннотация: В курсе изложены основные особенности развития английского языка с XI по XV вв. Этот временной промежуток принято называть Среднеанглийским периодом в истории становления английского языка. Курс освещает события внешней истории (Скандинавское вторжение, Норманнское завоевание), а также внутриязыковые процессы (Фонетические, Грамматические, Лексические, Синтаксические особенности языка), характерные для данного периода.
Themes: 1. Middle English period: Historical background. 2. Middle English vocabulary. 3. Changes in alphabet and spelling in Middle English. 4. Major changes in the sound system in Middle English. 5. Evolution of the grammatical system in Middle English. 6. Middle English syntax.
Темы : 1. Среднеанглийский период: историческая ситуация. 2. Лексический состав среднеанглийского языка. 3. Изменения в алфавите и орфографии среднеанглийского языка. 4. Основные особенности фонетической системы среднеанглийского языка. 5. Эволюция грамматической системы среднеанглийского языка. 6. Синтаксис среднеанглийского языка.
Key words: Scandinavian Invasion, Norman Conquest, the English national language, Phonetic system, Alphabet, Spelling, the Noun, the Adjective, the Pronoun, the Article, Non-finite forms (verbals), Finite forms (verbs), Vocabulary.
Ключевые слова : Скандинавской вторжение, Норманнское завоевание, национальный язык, фонетическая система, алфавит, орфография, существительное, прилагательное, местоимение, артикль, неличные формы глагола, личные формы глагола, словарный состав.
Автор : Варламова Елена Валерьевна, ассистент кафедры германской филологии, кандидат филологических наук, e-mail: el-var@mail.ru
Дата начала эксплуатации : 17 октября 2014 года

Теоретические аспекты фонетики немецкого языка

Институт филологии и межкультурной коммуникации, отделение русской и зарубежной филологии, кафедра германской филологии

Направление: 050100.62 – Педагогическое направление

Учебный план: Иностранный (немецкий) язык и второй иностранный (английский) язык   (очное, 2013) 

http://shelly.kpfu.ru/e-ksu/study_plan_program.practice_form_new?p1=795&p_menu=80&p2=2106705874127922773695294315258&p_study_plan=10068&p_h=5E90BDDF9C4553EAD4D97F46D42E0C6F&p_content=216829&p_portal=1&p_program=63635&p_subject=264753&p_lang=

Дисциплина: Теоретические аспекты фонетики немецкого языка (бакалавриат, 4 курс, очное обучение)

Количество часов: 108 ч. (в том числе: лекции – 12, практические занятия – 42, самостоятельная работа – 54, форма контроля: зачет)

Аннотация:

В курсе теоретической фонетики вводятся основные фонетические понятия, анализируется звуковой состав немецкого языка, дается классификация звуков по основным различительным признакам.  Курс предполагает усвоение особенностей артикуляции главного варианта фонемы и аллофонов, обусловленных её модификациями в потоке речи. Значительное внимание уделяется вопросам просодии, а именно закономерностям словесного ударения, интонации немецкого предложения и текста в целом, а также проблеме фонетической интерпретации текста. С целью устранения негативной интерференции дается сопоставительная характеристика ключевых проблем фонетической системы немецкого и русского языков.

Темы 1. Введение в дисциплину. История становления нормативного произношения. Учение о фонеме. 2. Система гласных и согласных. Звуки в потоке речи. 3. Просодия: мелодика, фразовое ударение, акцентные группы

Ключевые слова: звук, фонема, артикуляционная база, нормативное произношение, релевантные признаки, фонологическая система, ассимиляция, чередование звуков, фоностилистика, просодика, интонация, акцентные группы, словесное ударение.

Автор курса:  Сафина Римма Абельхаеровна, доцент кафедры германской филологии, кандидат филологических наук, email rsafina@mail.ru

Дата начала эксплуатации: 1 сентября 2015 года

Краткий конспект лекций

Рабочая программа

КУРС В РАБОТЕ

Институт филологии и межкультурной коммуникации, отделение русской и зарубежной филологии, кафедра германской филологии

Направление подготовки: : 050100.62 «Педагогическое образование». Профиль: «Немецкий и английский языки» (программа бакалавриата «Педагогическое образование: иностранный язык и второй иностранный язык» (бакалавриат, 3 курс, очное обучение)
Учебный план: «Педагогическое образование (Иностранный язык и второй иностранный язык)» (очное, 2011)
Дисциплина: «Лексикология»
Количество часов: 72 ч. (в том числе: лекции – 10, практические занятия – 6, самостоятельная работа – 56); форма контроля: зачет
Аннотация: Дисциплина «Лексикология» в объеме 72 ч. предназначена для студентов-бакалавров КФУ 3-го курса, обучающихся по направлению 050100.62 «Педагогическое образование», профиль (Немецкий и английский языки). Программа дисциплины предполагает 10 лекционных часов, 6 часов практических занятий, 56 часов выделяется на проведение самостоятельной работы студентами. Форма контроля - зачет. Электронный курс предназначен как для работы на занятии, так и для самостоятельной работы.
Темы: 1. Lexikologie als Wissenschaft und Lehrfach. 2. Bedeutung des Wortes. 3. Die Bedeutungsbeziehungen im lexikalisch-semantischen System. 4. Der Bedeutungswandel. 5. Wortschatzerweiterung durch Ubernahme aus anderen Sprachsystemen (Entlehnungen).
Ключевые слова: der deutsche Wortbestand, Wortbildung, Bedeutung und Gebrauchen von Wortformen, Wortschatzerweiterung.
Автор: Кулькова Мария Александровна, профессор кафедры германской филологии, доктор филологических наук, email: mkulkowa@rambler.ru
Дата начала эксплуатации: 1 апреля 2014 года

Вводное видео в курс

КУРС В РАБОТЕ

Институт филологии и межкультурной коммуникации, кафедра германской филологии

Направление подготовки : 031000.62 «Филология» (Зарубежная филология: Английский язык и литература) Бакалаврская программа (Английский язык и литература) (бакалавриат, 1 курс, очное обучение)
Учебный план: «Практический курс грамматики английского языка» (очное, 2014)
Дисциплина : «Практическая грамматика»
Количество часов : 108 ч. (в том числе : практические занятия – 72, самостоятельная работа – 36); форма контроля – зачет
Аннотация:Данный курс рассчитан на обучение правильному употреблению грамматических явлений английского языка в устной и письменной речи в соответствии с нормами литературного языка. Практика правильного и адекватного перевода предложений, ситуаций и текстов, содержащих изученные грамматические явления. Развитие навыков диалогической и монологической речи в заданных контекстах.
Темы : 1. Introduction: Parts of Speech in English. 2. The Present Indefinite, The Present Continuous, The Present Perfect. 3. The Past Indefinite, The Past Continuous, The Past Perfect, The Past Perfect Continuous. 4. The Future Indefinite, the Future Continuous, the Future Perfect. Different means of Expressing Future actions vs. Means of Expressing Future Actions Viewed from the Past. 5. The Rules of the Sequence of Tenses. 6. Voice. Active Voice. Passive Voice. Types of Passive Constructions. The Use of the Finite Forms in the Passive Voice. 7. Test for the 1st semester. 8. Non – finite Forms of the Verb: the Infinitive, the – ing form (Gerund and Participle I) and Participle II. 9. The Infinitive as Subject, Predicate and Predicative, the Infinitive as Object, the Infinitive as Subjective Predicate, Objective predicate and Adverbial Modifier, the Infinitive as Attribute and Parenthesis. 10. The use of the ing- form (the Gerund and the Participle I) as Subject, Predicate and Predicative. The ing- form as Object and Objective Predicative. The ing-form as Subjective Predicative and Adverbial Modifier. The ing-form as Attribute and Parenthesis. 11. The Infinitive and the ing-form Compared. 12. Predicative Constructions with the Verbals. 13. Test for the 2nd semester.
Ключевые слова : Present tense, Past tense, Perfect tense, Future tense, Voice, Passive, Active, Non-finite verb, ing- form, Gerund, Infinitive.
Автор : Гурьянов Игорь Олегович ассистент кафедры германской филологии, email: igor.goor@gmail.com
Дата начала эксплуатации : 1 сентября 2015 года

КУРС В РАБОТЕ

Институт филологии и межкультурной коммуникаций, отделение русской и зарубежной филологии им Л.Н.Толстого, кафедра германской филологии

Направление подготовки : 032700.68 «Филология. Английский язык» (магистратура, 1 курс, очное обучение)
Учебный план: (не предусмотрено) (очное, 2012)
Дисциплина : «Лингвистика компьютерного дискурса»
Количество часов : 72 ч. (в том числе : лекции - 8, практические занятия – 28, самостоятельная работа – 36); форма контроля – зачет (1 семестр)
Аннотация: Предметом курса является глубокий анализ жанровых и стилистических особенностей и характеристик форм и видов компьютерного дискурса. Курс охватывает следующие виды электронного дискурса: электронная почта, чат-дискурс, форумы, компьютерные конференции, интернет-дневники (блоги), а также твиттер и дискурс смс. Курс направлен на изучении их структуры, особенностей и существующих классификаций, а также охватывает направления в их исследовании в отечественной и зарубежной лингвистике.
Темы : 1. CMC, its peculiarities, forms and functions. 2. The linguistic peculiarities of Twitter. 3. Discourse of e-mail. 4. Discourse of sms. 5. Chat-discourse and its varieties. 6. The linguistic aspects of forums, newsgroups and electronic conferences. 7. Discourse of weblogs (internet diaries; live journals) and guestbooks. 8. Weblogs and their functions.
Ключевые слова : CMC, discourse, linguistics, users, interaction, communication.
Автор : Амурская Оксана Юрьевна, доцент кафедры германской филологии, кнадидат филологических наук, e-mail: oksana2181@mail.ru
Дата начала эксплуатации : 1 сентября 2014 года

Краткий конспект лекций

Рабочая программа курса

Институт филологии и межкультурной коммуникации, отделение русской и зарубежной филологии, кафедра германской филологии

Направление: 032700.62 «Филология»
Учебный план: «Зарубежная филология и немецкий язык» (очное, 2012)
Дисциплина: «Лингвострановедение» (бакалавриат, 4 курс, очное обучение)
Количество часов: 108 ч. (в том числе: лекции – 28, практические занятия – 26, самостоятельная работа – 18, экзамен - 36), форма контроля: экзамен
Аннотация: Предметом курса «Лингвострановедение» является система знаний по физической и экономической географии страны, особенностям исторического развития, политического строя и современной культурной жизни Германии. Основываясь на концептуальных и культурологических типах информации о стране изучаемого, социально-культурных особенностях, традициях и быте, студенты получают возможность проследить связь с лингвистикой в плане отражения в языке всего того, что относится к истории и культуре носителей данного языка, что составляет неотъемлемую часть филологического образования и находит применение как в теоретическом анализе, так и в практическом использовании изучаемого языка.
Темы: 1. Географическое положение страны. Климат. Население. 2. Политическое устройство. Система выборов. 3. Социально-экономическая система. 4. Образование. 5. Религия и общественная жизнь. 6. Средства массовой информации. 7. Культурные традиции.
Ключевые слова: языковая ситуация, географические и климатические особенности, политическая и экономическая системы, система социального страхования, общественно-культурная жизнь.
Автор курса: Сафина Римма Абельхаеровна, доцент кафедры германской филологии, кандидат филологических наук, email rsafina@mail.ru
Дата начала эксплуатации: 1 сентября 2015 года

Краткий конспект лекций

Рабочая программа

КУРС В РАБОТЕ

Наименование: Фразеология английского языка

Тип образовательного ресурса: ДК

Аннотация:

Настоящий электронный образовательный ресурс, представляющий фразеологию английского языка, предназначен для студентов отделения переводоведения и межкультурной коммуникации.  Он предоставляет возможность студенту дистанционно примнимать участие в учебном процессе: ознакомиться с развернутой схемой лекций, готовиться к практическим занятиям, выполнять определенные задания, самостоятельно изучать предусмотренные для этого темы. В рамках данного курса у студента также имеется возможность выполнять контрольные работы и тесты и получать за них оценки. Курс предусматривает дополнительную помощь студенту в виде ссылок на соответствующие учебные пособия и лексикографические источники.

Уровень образования: Высшее образование

Институт: Институт филологии и искусств (ИФиИ)

Факультет: Отделение переводоведения и межкультурной коммуникации

Кафедра: кафедра иностранных языков и культур

Специальность: 035700.62 Лингвистика

Дисциплина: Б3.ДВ.3 Фразеология

Форма обучения: очное

Уровень подготовки: бакалавр

Форма контроля: зачет

Информация об авторах: Аюпова Роза Алляметдиновна, заведующая кафедрой иностранных языков и культур, доктор филологических наук, доцент

Дата начала эксплуатации: 28/01/2013

Доступность: Доступен

URL: http://tulpar.kpfu.ru/course/view.php?id=1195